“My art is a multifaceted expression that seeks to transcend conventional boundaries. I delve into the depths of chaos and the complexity of human existence to reveal hidden truths and awaken collective consciousness.
Through an intricate combination of forms, colors, and textures, my work invites the viewer to embark on an introspective journey, exploring the limits of perception and understanding. My creations are an invitation for reflection, a bridge between the visible and the invisible.
Challenging established norms, I deconstruct and reconstruct concepts, defying the linearity of thought and revealing new perspectives. My aim is to provoke an emotional and intellectual response, awakening an intimate connection with the viewer.
Exploring the intersection between human nature and the world around us, I delve into the duality of being, light and darkness, harmony and chaos. My work is a celebration of individuality and universality, an echo of the paradoxes that shape our existence.
By creating contemporary art, I seek to challenge the status quo, confront established conventions, and inspire transformative change. I believe that true art is a vehicle for freedom, healing, and the evolution of the human soul.
My vision as a contemporary artist is to challenge boundaries, question limits, and awaken the essence of our shared humanity. I invite everyone to join me on this restless and passionate quest for truth and beauty beyond words.”
*
“Minha arte é uma expressão multifacetada que busca transcender as fronteiras convencionais. Eu mergulho nas profundezas do caos e da complexidade da existência humana para revelar verdades ocultas e despertar a consciência coletiva.
Através de uma combinação intrincada de formas, cores e texturas, meu trabalho convida o observador a embarcar em uma jornada introspectiva, explorando os limites da percepção e da compreensão. Minhas criações são um convite à reflexão, uma ponte entre o visível e o invisível.
Desafiando as normas estabelecidas, desconstruo e reconstruo conceitos, desafiando a linearidade do pensamento e revelando novas perspectivas. Meu objetivo é provocar uma reação emocional e intelectual, despertando uma conexão íntima com o espectador.
Explorando a interseção entre a natureza humana e o mundo ao nosso redor, mergulho na dualidade do ser, na luz e na escuridão, na harmonia e no caos. Meu trabalho é uma celebração da individualidade e da universalidade, um eco dos paradoxos que moldam nossa existência.
Ao criar arte contemporânea, busco desafiar o status quo, confrontar as convenções estabelecidas e inspirar uma mudança transformadora. Acredito que a verdadeira arte é um veículo para a liberdade, a cura e a evolução da alma humana.
Minha visão como artista contemporâneo é desafiar fronteiras, questionar limites e despertar a essência da nossa humanidade compartilhada. Convido todos a se juntarem a mim nessa busca inquietante e apaixonada pela verdade e pela beleza além das palavras.”
*
“Mon art est une expression viscérale et multifacette qui cherche à transcender les frontières conventionnelles. Je plonge dans les profondeurs du chaos et de la complexité de l’existence humaine pour révéler des vérités cachées et éveiller la conscience collective.
À travers une combinaison complexe de formes, de couleurs et de textures, mon travail invite le spectateur à entreprendre un voyage introspectif, explorant les limites de la perception et de la compréhension. Mes créations sont une invitation à la réflexion, un pont entre le visible et l’invisible.
En défiant les normes établies, je déconstruis et reconstruis des concepts, défiant la linéarité de la pensée et révélant de nouvelles perspectives. Mon objectif est de provoquer une réaction émotionnelle et intellectuelle, éveillant une connexion intime avec le spectateur.
En explorant l’intersection entre la nature humaine et le monde qui nous entoure, je plonge dans la dualité de l’être, la lumière et l’obscurité, l’harmonie et le chaos. Mon travail célèbre l’individualité et l’universalité, un écho des paradoxes qui façonnent notre existence.
En créant de l’art contemporain, je cherche à défier le statu quo, à confronter les conventions établies et à inspirer un changement transformateur. Je crois que l’art véritable est un véhicule pour la liberté, la guérison et l’évolution de l’âme humaine.
Ma vision en tant qu’artiste contemporain est de remettre en question les frontières, de remettre en question les limites et d’éveiller l’essence de notre humanité partagée. J’invite tout le monde à se joindre à moi dans cette quête inquiète et passionnée de vérité et de beauté au-delà des mots.”
*
以下は、テキストの日本語への翻訳です：
“私の芸術は、伝統的な枠組みを超える、内面的で多面的な表現です。私は混沌と人間の存在の複雑さの奥深くに没入し、隠された真実を明らかにし、集合意識を喚起します。
形状、色彩、質感の複雑な組み合わせによって、私の作品は観る者を内省の旅に誘い、知覚と理解の限界を探求します。私の創造物は、考えるきっかけとなり、目に見えない世界との架け橋となります。
既成の規範に挑戦し、概念を解体し再構築することで、思考の直線性に立ち向かい、新たな視点を明らかにします。私の目的は、感情的で知的な反応を引き起こし、観る者との深いつながりを喚起することです。
人間の本質と周囲の世界の交差点を探求することによって、私は存在の二重性、光と闇、調和と混沌に没頭します。私の作品は個性と普遍性の祝福であり、私たちの存在を形作る逆説の響きです。
現代美術を創造することで、私は既存の状況に挑戦し、確立された慣習に立ち向かい、変革を促すことを目指しています。真の芸術は、自由と癒し、人間の魂の進化の手段であると信じています。
私のビジョンは、境界に挑戦し、限界を問い、私たちの共有の人間性の本質を目覚めさせることです。言葉を超えた真実と美しさを追求するこの不安で情熱的な探求に、皆さんをお招きします。”
*
“Mi arte es una expresión visceral y multifacética que busca trascender los límites convencionales. Me sumerjo en las profundidades del caos y la complejidad de la existencia humana para revelar verdades ocultas y despertar la conciencia colectiva.
A través de una combinación intrincada de formas, colores y texturas, mi trabajo invita al espectador a embarcarse en un viaje introspectivo, explorando los límites de la percepción y la comprensión. Mis creaciones son una invitación a la reflexión, un puente entre lo visible y lo invisible.
Desafiando las normas establecidas, deconstruyo y reconstruyo conceptos, desafiando la linealidad del pensamiento y revelando nuevas perspectivas. Mi objetivo es provocar una respuesta emocional e intelectual, despertando una conexión íntima con el espectador.
Explorando la intersección entre la naturaleza humana y el mundo que nos rodea, me sumerjo en la dualidad del ser, la luz y la oscuridad, la armonía y el caos. Mi trabajo es una celebración de la individualidad y la universalidad, un eco de las paradojas que moldean nuestra existencia.
Al crear arte contemporáneo, busco desafiar el statu quo, confrontar las convenciones establecidas e inspirar un cambio transformador. Creo que el verdadero arte es un vehículo para la libertad, la sanación y la evolución del alma humana.
Mi visión como artista contemporáneo es desafiar los límites, cuestionar los límites y despertar la esencia de nuestra humanidad compartida. Invito a todos a unirse a mí en esta búsqueda inquieta y apasionada de la verdad y la belleza más allá de las palabras.”
*
“Meine Kunst ist ein viszeraler und facettenreicher Ausdruck, der versucht, konventionelle Grenzen zu überschreiten. Ich tauche in die Tiefen des Chaos und der Komplexität des menschlichen Daseins ein, um verborgene Wahrheiten aufzudecken und das kollektive Bewusstsein zu erwecken.
Durch eine komplexe Kombination aus Formen, Farben und Texturen lädt meine Arbeit den Betrachter ein, eine introspektive Reise anzutreten und die Grenzen der Wahrnehmung und des Verstehens zu erkunden. Meine Kreationen sind eine Einladung zur Reflexion, eine Brücke zwischen dem Sichtbaren und dem Unsichtbaren.
Indem ich etablierte Normen herausfordere, konstruiere ich Konzepte um und enthülle neue Perspektiven. Mein Ziel ist es, eine emotionale und intellektuelle Reaktion hervorzurufen und eine enge Verbindung zum Betrachter herzustellen.
Indem ich die Schnittstelle zwischen der menschlichen Natur und der Welt um uns herum erkunde, tauche ich in die Dualität des Seins, das Licht und die Dunkelheit, die Harmonie und das Chaos ein. Meine Arbeit ist eine Feier der Individualität und Universalität, ein Echo der Paradoxien, die unsere Existenz formen.
Durch die Schaffung zeitgenössischer Kunst möchte ich den Status quo herausfordern, etablierte Konventionen konfrontieren und einen transformierenden Wandel inspirieren. Ich glaube daran, dass wahre Kunst ein Mittel zur Freiheit, Heilung und zur Evolution der menschlichen Seele ist.
Meine Vision als zeitgenössischer Künstler besteht darin, Grenzen zu hinterfragen, Limits zu setzen und das Wesen unserer geteilten Menschlichkeit zu erwecken. Ich lade alle ein, sich mir in dieser ruhelosen und leidenschaftlichen Suche nach Wahrheit und Schönheit jenseits der Worte anzuschließen.”
Exhibitions
-
Solo:
- 2007 – High-light Project – Installation – Municipality Canas, São Paulo State. Brazil
- 2007 – High-light Project – Installation – Cassiano Ricardo Foundation, São José dos Campos
- 2006 – Outzider – Atelier Amarelo – São Paulo State Department of Culture
- 2006 – Around (Paintings) – Lions International Foundation – São José dos Campos
- 2002 – Abyssal Zone (Paintings) – Egipt Palace – Oeiras, Portugal
- 2001 – Abyssal Zone (Paintings) – Galerie 347 – Paris, France
-
Group:
- 2023 – Yes Gallery – Hoboken – New Jersey, USA
- 2022 – Yes Gallery – Hoboken – New Jersey
- 2019 – 47th Spring Show – Museum of Modern Art – Resende – Rio de Janeiro
- 2016 – New York Now Fair – New York City – USA
- 2015 – ICFF – International Furniture Contemporary Fair – New York City – USA
- 2014 – New York Now Fair – New York City – USA
- 2012 – Dessins – Galeria L’oeil, French Aliance, Embassy of France, Brazil
- 2011 – Festival Paris-Cracóvia – Contemporay art – Vídeo, Paris
- 2011 – VIII – Florence International Contemporary Art Biennal, Italy. (Invited)
- 2009 – Voo Doo Urban Ocuppation, Track Coletive, Urban art, São Paulo
- 2008 – Espace 29 – Bordeaux, France
- 2008 – Ambiance (Paintings) Octávio Vecchi Florestal Museum, São Paulo State Department of the Culture
- 2008 – Art Saloon – São Paulo. São Paulo State Department of the Culture
- 2008 – IAE – Imersive Ambiental Experience, São Paulo
- 2007 – Chico Lisboa Association, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil
- 2007 – Biennal B Parallel of 6th Mercosul Biennal of the End of the World, Porto Alegre Municipality
- 2007 – “Inside City” – “Outzider” Art project, Sao Paulo
- 2005 – II International Contemporary Art, Sao Jose dos Campos – São Paulo
- 2004 – New Century Artists, Municipal Secretary of Culture, Jundiaí City – São Paulo
- 2001 – Egipt Palace – Oeiras, Portugal
- 2000 – Fabrica das Artes Art Gallery – Torres Vedras, Portugal
Represented
- Yes Gallery, New Jersey, USA
- New York Art Center Art Gallery, New York City, USA
- L’entreprise, Association de Arte Contemporain, Paris, France
- Fragile Express Art Gallery, Geneve, Switzerland
Public Content
- 2008 – São Paulo Mapa Cultural: Highlight – Installation – Merit of Honor, Canas City.
-
2007 – V Art Territory – High-light Project – Instalation – Merit of Honor -Araraquara Municipality
-
2006 – Yellow Atelier . Outzider – Art Residence – Sao Paulo State Department of Culture
_____________________________________________________
Marcio Donasci
Pintor e artista multimídia, realiza pinturas, desenhos, esculturas, instalações, performances e intervenções urbanas
Marcio Donasci tem suas obras em coleções particulares, galerias de arte, instituições culturais na Europa, Estados Unidos e Brasil.
As obras de Donasci estão em coleções particulares, galerias de arte e instituições culturais na Europa, Estados Unidos e Brasil.
Entre suas exposições, destacam-se:
- Ocupação Urbana Voo Doo, Casa da Esquina, Arte Urbana, São Paulo (2009)
- Espace 29 – Bordeaux, França (2008)
- Ambience (pinturas), Museu Octávio Vecchi Florestal, Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo (2008)
- Salão de Arte, São Paulo. Estado de São Paulo – Departamento de Cultura (2008)
- IAE – Experiência Ambiental Imersiva, São Paulo (2008)
- Associação Chico Lisboa, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil (2007)
- Bienal B paralela, Paralela a 6ª Bienal do Mercosul do Fim do Mundo, Município de Porto Alegre, Rio Grande do Sul (2007)
- “Cidade adentro” – projeto de arte “Outzider”, São Paulo (2007)
- I e II Exposição Internacional de Arte Contemporânea, São José dos Campos, São Paulo (2005-2006)
- Artistas do Novo Século, Secretaria Municipal de Cultura, Cidade de Jundiaí – São Paulo (2004)
- Palácio do Egipto, Oeiras, Portugal (2001)
- Fábrica de Arte, Torres Vedras, Portugal (2000)
Donasci também tem conteúdo público de destaque, como:
- Mapa Cultural de São Paulo, destaque na instalação com honra ao mérito, Cidade de Canas, São Paulo, Departamento de Meio Ambiente do Estado de São Paulo (2008)
- V Território da Arte, destaque na instalação com honra ao mérito, Prefeitura Municipal de Araraquara, acervo do Museu Casa da Cultura de Araraquara (2007)
- Atelier Amarelo, “Cidade interior”, projeto Outzider – Residência Artística, Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo – SP (2006)
- Departamento de Museus e Arquivos do Estado de Sao Paulo.
Todos os direitos reservados – Marcio Donasci Atelier e Studios, Brasil, Portugal, Estados Unidos.
–
Marcio Donasci art collectors – Colecionadores das obras de Marcio Donasci
–
–
–
@marciodonasci – Instagram
*
Actually At Yes Gallery – New Jersey – New York Art Center , United States of America.
Marcio Donasci 